Rassurez-vous, pas par le vrai Vladimir Poutine. Remarquez que ça aurait été une grandiloquente démonstration de suprématie de la part du Vlad le plus terrifiant depuis le Comte Dracula. Non, le cavalier en question était en fait un certain Jeff Jetton, grimé en chasseur d’ours sibérien, torse nu et en treillis, pour protester contre la rencontre controversée entre Donald Trump et le président russe à Helsinki. Pour ce qui est de la centaine de dildos multicolores ventousés sur la bête, le contestataire n’a pas donné d’explications particulières. Mais admettez que ça donne à la sculpture une sacrée gueule.
This morning in Lower Manhattan someone put a life sized, fake Putin on the Wall Street Bull and covered it with dildos. pic.twitter.com/6txPn35INp
— RustyBertrand (@RustyBertrand) 17 juillet 2018
Presenting the Wall Street bull, now with added dildos. pic.twitter.com/PFiqwY7uRv
— Gregg Housh (@GreggHoush) 16 juillet 2018
Evidemment, la « réappropriation artistique » de l’œuvre n’a pas manqué de déclencher le buzz sur les réseaux sociaux. Elle a en outre valu à Mr. Jetton une convocation de la part de la police, qu’il s’est empressé de décrire comme une véritable consécration…
NYPD just invited me into the 1st precinct on Monday to receive a summons for my work as Putin on the Wall Street Charging Bull. I assume that’s some kind of award? pic.twitter.com/lyohArOeJe
— Jeff Jetton (@JeffreyJetton) 18 juillet 2018